Snack

Soutè di cozze
€ 14.00
Вкусные мидии, приготовленные в ароматном бульоне из белого вина с чесноком и щепоткой перца чили, подаются со свежей петрушкой.
Обжаренный свежий тунец, маринованный с медом и перцем Арлекин, подается с карамелизированным луком.
Кьянина тартар с яйцом, сваренным вкрутую, майонезом, каперсами, корнишонами и карамелизированным луком
Карпаччо из Ангуса подается с трюфельными хлопьями, поджаренными грецкими орехами и хлопьями пармезана.
Три приправы Маремма пекорино, свежие, полузрелые и выдержанные. Дань уважения лучшим молочным заводам Мареммы, сочетающим в себе традиции и вкусы этого региона.

Primi

Лингвини, обогащенный глубоким цветом и интенсивным вкусом чернил каракатицы, сочетается с нежным и сочным рагу из осьминога. Блюдо завершается щепоткой рубленой петрушки и небольшим количеством оливкового масла первого отжима.
Блюдо готовится из креветок с чесночным соусом, смешанных с белым вином и приправленных нежным соусом из чеснока и петрушки, дополненным томатами черри конфи.
Тальятелле с тестом из красного вина со свиным рагу, коричневым бульоном и миртом.
Chitarrine cacio e pepe: тонкие квадратные спагетти, завернутые в сливочно-сырный соус пекорино и обильный черный перец, римская классика, пересмотренная с оттенком элегантности.

Основные блюда

Свиная печень, приготовленная при низкой температуре, чтобы сохранить ее мягкость и интенсивный вкус, помещенная в соус из лука и горгонзолы.
Восхитительный суп из морепродуктов, напоминающий вкусы прибрежных традиций, приготовленный с вкусным томатным соусом, обогащенный каракатицей, осьминогом, кальмарами и свежими мидиями. Подается с хрустящими ломтиками поджаренного хлеба
Настоящее тосканское рагу из рыбы и морепродуктов, богатое разнообразием и вкусом. В этом сытном блюде свежая рыба, ракообразные и моллюски сочетаются с ароматным томатным бульоном, обогащенным чесноком, перцем чили и зеленью. Подается с поджаренными гренками, чтобы погрузиться в кулинарные традиции Ливорно.
Кусочек трески, приготовленный при низкой температуре, помещен на бархатистый хумус из нута.

Выбор мяса

Цена указана за гектограмм. Мясо итальянского черного буйвола считается одним из самых изысканных и вкусных в мире. Мясо с более низким процентом инфильтрационного жира, чем традиционная говядина; отличное соотношение насыщенных и ненасыщенных жиров, высокое содержание железа и витаминов.
Чрезвычайно тонкий и нежный разрез, размер которого меньше, чем у бычьего.
Порция примерно 250 грамм. Мясо итальянского черного буйвола считается одним из самых изысканных и вкусных в мире. Мясо с более низким процентом инфильтрационного жира, чем традиционная говядина; отличное соотношение насыщенных и ненасыщенных жиров, высокое содержание железа и витаминов.
200-граммовый медальон из говядины, свежая буррата, филе анчоусов, желтый лук, маринованный в карри, подается с гренками с розмариновым маслом и рукколой песто
200 грамм медальон из говядины, трюфельный крем, белые грибы, тертый трюфель, подается с сырным фондю, грецкими орехами, петрушкой, хлопьями пармезана и гренками с соусом Барбекю
Балтийско-фризская телка — превосходное мясо с эффектной внутренней мраморностью, придающей ему неповторимый вкус и нежность. Название происходит от Балтийского моря, омывающего побережья Польши, где телят выращивают на очень зеленых пастбищах и незагрязненных влажных лугах.
Мягкие куски отборной свинины, приготовленные на гриле
Богатый ассортимент отборного мяса свинины, включая бекон, домашнюю колбасу и нежную скамериту, приготовленные на гриле до совершенства. Это деревенское блюдо с богатым аутентичным вкусом является данью местной кулинарной традиции и идеально подходит для любителей мяса.
Эта домашняя колбаса прямо от нашего мясника готовится на гриле до тех пор, пока она не станет идеально сочной. Наслаждайтесь им во всей его простоте и аутентичности — истинное наслаждение для тех, кто ценит традиционные и настоящие вкусы.

Гарнир

Spinaci
€ 5.00
Свежий шпинат, быстро обжаренный на сковороде с небольшим количеством оливкового масла первого отжима.
Перец, кабачки, баклажаны и помидоры черри, обжаренные на сковороде
Хрустящий снаружи и мягкий внутри, этот картофель запекается с ароматной корочкой.
Insalata mista
€ 4.00
Свежее сочетание хрустящего салата, сочных помидоров и тонко нарезанной моркови, слегка заправленное оливковым маслом первого холодного отжима и бальзамическим уксусом.

Pizze

Двойные помидоры, чеснок, орегано
Помидоры, моцарелла фиордилате,
Колбаса
€ 8.50
Помидоры, моцарелла фиордилатте, колбаса
Napoli
€ 9.00
Помидоры, моцарелла фиордилате, филе анчоусов, каперсы
Помидоры, моцарелла фиордилате, тунец, красный лук
4 Stagioni
€ 10.00
Помидоры, моцарелла фиордилате, вареная ветчина, оливки, артишоки, шампиньоны
Помидоры, моцарелла фиордилате, вареная ветчина, шампиньоны
Помидоры, моцарелла фиордилате, сырая ветчина, белые грибы
Помидоры, моцарелла фиордилате, колбаса, красный лук
Помидоры, моцарелла фиордилате, острая салями, горгонзола
Двойные помидоры, сырая ветчина, руккола, хлопья пармезана
Vegetariana
€ 10.00
Двойная моцарелла фиордилате, баклажаны на гриле, кабачки, перец на гриле
Двойная моцарелла фиордилатте, горгонзола, радиккио, грецкие орехи
Golosa
€ 11.00
Двойная моцарелла фиордилате, брокколи, колбаса, хлопья пармезана
4 Formaggi
€ 10.50
Двойная моцарелла фиордилате, фонтина, Эмменталь, Пармиджано Реджано
Вареная ветчина, моцарелла фиордилатте, помидоры
Вареная ветчина, буррата страчателла, оливковое масло первого холодного отжима
Scrigno Paglia
€ 13.00
Фисташковая мортаделла, буррата страчателла, рубленые фисташки, оливковое масло первого холодного отжима
Сырая ветчина, руккола, хлопья пармезана, помидоры черри, оливковое масло первого холодного отжима.
Капрезе
€ 12.00
Помидоры с двойной мякотью, моцарелла из буйволиного молока, помидоры пачино, базилик, свежий
Двойная моцарелла фиордилатте, острая колбаска, горгонзола, баклажаны на гриле, трюфельный крем
Saporita
€ 12.00
Помидоры с двойной мякотью, орегано, перец чили, черешня Баффало, филе анчоусов
Tirolese
€ 12.00
Двойная моцарелла фиордилате, тирольский шпик, белые грибы, маскарпоне, трюфельный крем
Paglia
€ 12.50
Двойная моцарелла фиордилатте, буррата страчателла, фисташковая мортаделла, рубленые фисташки

Гамбургеры

100 грамм медальон из говядины с салатом, помидорами, майонезом, кетчупом, подается с классическими чипсами
Куриная котлета с салатом, помидорами, майонезом, кетчупом, подается с классическими чипсами

Вегетарианские бургеры

Piemontese
€ 11.00
Покрытый пьемонтским медальоном томино с ядрами грецких орехов, баклажанами, жареным перцем и кабачками, помидорами и салатом.
Cecione*
€ 11.00
Медальон из нута, баклажаны на гриле, перец и кабачки, нут, заправленный маслом и перцем, помидор и салат.

Детское меню

Baby dog
€ 9.00
Колбаса подается на тарелке с картофелем фри
Baby burger
€ 9.00
100-граммовый гамбургер подается на тарелке с картофелем фри
Наггетсы из куриной грудки подаются с картофелем фри

Жареный*

Классические чипсы
Панированные и жареные луковые кольца
Mozzarelline
€ 6.00
Панированная и жареная моцарелла
Водоросли в дрожжевом тесте, обжаренные
листья шалфея

Сладости

Домашние десерты спрашивайте у сотрудников столовой.

Пиво

Юпилер
€ 5.00
Классический бельгийский пилс низового брожения, светлый, с легким бархатистым и солодовым вкусом с сухим и горьковатым послевкусием. Цена на среднее пиво (0,5 литра) Маленькое (0,25 литра): 3,00 евро - Большое (1 литр): 10,00 евро.
Это нефильтрованное белое пиво имеет ароматный и пряный вкус благодаря использованию кориандра и апельсиновых корок. Имеет фруктовый вкус и восхитительный медовый оттенок, что делает его приятным бланшем с утоляющим жажду и питьевым характером. Цена среднего пива (0,5 литра) Маленькое (0,25 литра): 4,00 евро - Большое (1 литр). : €12,00
Löwenbräu Marzen — пиво медного цвета и солодового вкуса. Марзенский стиль с умеренно насыщенным вкусом. Особенность медного цвета обусловлена особой варкой солода. Цена на среднее пиво (0,5 литра) Маленькое (0,25 литра): 3,50 евро - Большое (1 литр): 11,00 евро.
Пиво, вдохновленное традиционным английским стилем, обогащенное цитрусовыми ароматами и сильным хмелевым послевкусием. Пиво медового цвета с цветками апельсина, с цветочными ароматами и апельсиновым мармеладом. Во рту живой и сухой. Послевкусие тонкое и приятное с горчинкой. Цена на среднее пиво (0,5 литра) Маленькое (0,25 литра): 4,00 евро - Большое (1 литр): 12,50 евро.

Красные вина

Сельскохозяйственная компания "Il Falcone" Суверето 2021 (Санджовезе)
Хебо
€ 25.00
Агрофирма «Петра» Суверето 2021 (Каберне Совиньон, Мерло и Санджовезе)
Кооперативная винодельня "Vignaioli del Morellino di Scansano" Scansano 2021 (Санджовезе, Аликанте, Чилиеджоло, Мерло)
Агрофирма «Морис Фарм» Масса Мариттима 2020 (Мерло, Сира, Санджовезе 90%)
Три Дуба
€ 12.00
Кантина "Стефанони" Монтефиасконе 2022 (Санджовезе)
Сельскохозяйственная компания "Фаттория дей Барби" Монтальчино 2021 г. (Санджовезе 90%, Канайоло 7%, другие красные сорта винограда 3%)
Сельскохозяйственная компания «Фаттория деи Барби» Монтальчино 2018 (Санджовезе)
"Il Falcone" Суверето 2019 года с фермы (Каберне Совиньон, Мерло и Санджовезе)
Скайр
€ 28.00
Агрофирма "Черальти" Болгери 2022 (50% Каберне Совиньон, 30% Мерло, 20% Сира)
Уиндер
€ 48.00
Агрофирма «Морис Фарм» Масса Мариттима 2018 г. (75% Санджовезе, 20% Каберне Совиньон и 5% Сира)

Белые вина

Cantina "Alturis" Фриули-Венеция-Джулия 2022 (ароматический Траминер)
Кантина "Альтурис" Фриули-Венеция-Джулия 2022 (Риболла Гиалло)
Azienda agricola "Tenuta di Vaira” Castagneto Carducci 2023 (Vermentino)
Сельскохозяйственная компания «Морис Фарм» Масса Мариттима 2022 (Санджовезе)
Сельскохозяйственная компания «Azienda Agricola Petricci e Del Pianta» Suvereto IGT 2023 60% Треббьяно 40% Верментино
Виноделы Мореллино Скансано, 10% Верментино, 90% Вионье

Пузыри

Cantine "Tenuta Mariani" Massaciuccoli 2022 (Санджовезе, винифицированное в белом цвете 50%, Верментино 30% и Шардоне 20%)
"Серена" винный погреб Вальдоббьядене 2022 г. (Глера 100%)

Биодинамические вина

Биодинамический Гренаш Биодинамическое красное вино, ферментированное только местными дрожжами и без других добавок, за исключением небольшой дозы сульфитов, выращенное на винограднике площадью 1,2 га с видом на Тирренское море прямо в заливе Баратти.
Vermentino Biodinamico Биодинамическое белое вино, произведенное из 5 клонов Верментино, ферментированных только местными дрожжами и без других добавок, за исключением небольшой дозы сульфитов, выращенных на винограднике площадью 0,85 га с видом на Тирренское море в заливе Баратти.

Напитки

Vieni a provare le nostre specialità
Вода 1 л
€ 3.00
Vieni a provare le nostre specialità
Vieni a provare le nostre specialità
Vieni a provare le nostre specialità
Vieni a provare le nostre specialità
Vieni a provare le nostre specialità
Vieni a provare le nostre specialità
Vieni a provare le nostre specialità
Vieni a provare le nostre specialità

Крышка и хлеб €2,00

Snack

Soutè di cozze Вкусные мидии, приготовленные в ароматном бульоне из белого вина с чесноком и щепоткой перца чили, подаются со свежей петрушкой. € 14.00
Tonno in crosta di pepe Обжаренный свежий тунец, маринованный с медом и перцем Арлекин, подается с карамелизированным луком. € 15.00
Tartare di Chianina Кьянина тартар с яйцом, сваренным вкрутую, майонезом, каперсами, корнишонами и карамелизированным луком € 14.00
Carpaccio di Angus Карпаччо из Ангуса подается с трюфельными хлопьями, поджаренными грецкими орехами и хлопьями пармезана. € 18.00
I tre Pecorini maremmani Три приправы Маремма пекорино, свежие, полузрелые и выдержанные. Дань уважения лучшим молочным заводам Мареммы, сочетающим в себе традиции и вкусы этого региона. € 14.00

Primi

Linguine al nero di seppia con ragù di polpo Лингвини, обогащенный глубоким цветом и интенсивным вкусом чернил каракатицы, сочетается с нежным и сочным рагу из осьминога. Блюдо завершается щепоткой рубленой петрушки и небольшим количеством оливкового масла первого отжима. € 15.00
Spaghetti agli scampi Блюдо готовится из креветок с чесночным соусом, смешанных с белым вином и приправленных нежным соусом из чеснока и петрушки, дополненным томатами черри конфи. € 18.00
taglatelle al vino con ragù maremmano Тальятелле с тестом из красного вина со свиным рагу, коричневым бульоном и миртом. € 15.00
Chitarrine cacio e pepe Chitarrine cacio e pepe: тонкие квадратные спагетти, завернутые в сливочно-сырный соус пекорино и обильный черный перец, римская классика, пересмотренная с оттенком элегантности. € 14.00

Основные блюда

Fegatello su salsa Marseille Свиная печень, приготовленная при низкой температуре, чтобы сохранить ее мягкость и интенсивный вкус, помещенная в соус из лука и горгонзолы. € 16.00
Zuppa maestralino Восхитительный суп из морепродуктов, напоминающий вкусы прибрежных традиций, приготовленный с вкусным томатным соусом, обогащенный каракатицей, осьминогом, кальмарами и свежими мидиями. Подается с хрустящими ломтиками поджаренного хлеба € 18.00
Cacciucco alla livornese Настоящее тосканское рагу из рыбы и морепродуктов, богатое разнообразием и вкусом. В этом сытном блюде свежая рыба, ракообразные и моллюски сочетаются с ароматным томатным бульоном, обогащенным чесноком, перцем чили и зеленью. Подается с поджаренными гренками, чтобы погрузиться в кулинарные традиции Ливорно. € 27.00
Trancio di baccalà Кусочек трески, приготовленный при низкой температуре, помещен на бархатистый хумус из нута. € 18.00

Выбор мяса

Fiorentina di Black Buffalo Цена указана за гектограмм. Мясо итальянского черного буйвола считается одним из самых изысканных и вкусных в мире. Мясо с более низким процентом инфильтрационного жира, чем традиционная говядина; отличное соотношение насыщенных и ненасыщенных жиров, высокое содержание железа и витаминов. € 6.50
Filetto di Black Buffalo Чрезвычайно тонкий и нежный разрез, размер которого меньше, чем у бычьего. € 27.00
Tagliata di Black Buffalo Порция примерно 250 грамм. Мясо итальянского черного буйвола считается одним из самых изысканных и вкусных в мире. Мясо с более низким процентом инфильтрационного жира, чем традиционная говядина; отличное соотношение насыщенных и ненасыщенных жиров, высокое содержание железа и витаминов. € 23.00
Steak Burger Marinaio 200-граммовый медальон из говядины, свежая буррата, филе анчоусов, желтый лук, маринованный в карри, подается с гренками с розмариновым маслом и рукколой песто € 16.00
Steak Burger Montanaro 200 грамм медальон из говядины, трюфельный крем, белые грибы, тертый трюфель, подается с сырным фондю, грецкими орехами, петрушкой, хлопьями пармезана и гренками с соусом Барбекю € 16.00
Tagliata di frisona baltica Балтийско-фризская телка — превосходное мясо с эффектной внутренней мраморностью, придающей ему неповторимый вкус и нежность. Название происходит от Балтийского моря, омывающего побережья Польши, где телят выращивают на очень зеленых пастбищах и незагрязненных влажных лугах. € 22.00

Гарнир

Spinaci Свежий шпинат, быстро обжаренный на сковороде с небольшим количеством оливкового масла первого отжима. € 5.00
caponata di verdure Перец, кабачки, баклажаны и помидоры черри, обжаренные на сковороде € 5.00
Patate al forno Хрустящий снаружи и мягкий внутри, этот картофель запекается с ароматной корочкой. € 5.00
Insalata mista Свежее сочетание хрустящего салата, сочных помидоров и тонко нарезанной моркови, слегка заправленное оливковым маслом первого холодного отжима и бальзамическим уксусом. € 4.00

Pizze

Маринара Двойные помидоры, чеснок, орегано € 7.00
пицца Маргарита Помидоры, моцарелла фиордилате, € 8.00
Колбаса Помидоры, моцарелла фиордилатте, колбаса € 8.50
Napoli Помидоры, моцарелла фиордилате, филе анчоусов, каперсы € 9.00
Tonno e cipolla Помидоры, моцарелла фиордилате, тунец, красный лук € 9.50
4 Stagioni Помидоры, моцарелла фиордилате, вареная ветчина, оливки, артишоки, шампиньоны € 10.00

Гамбургеры

Гамбургер 100 грамм медальон из говядины с салатом, помидорами, майонезом, кетчупом, подается с классическими чипсами € 10.50
Бургер с курицей Куриная котлета с салатом, помидорами, майонезом, кетчупом, подается с классическими чипсами € 10.50

Вегетарианские бургеры

Piemontese Покрытый пьемонтским медальоном томино с ядрами грецких орехов, баклажанами, жареным перцем и кабачками, помидорами и салатом. € 11.00
Cecione* Медальон из нута, баклажаны на гриле, перец и кабачки, нут, заправленный маслом и перцем, помидор и салат. € 11.00

Детское меню

Baby dog Колбаса подается на тарелке с картофелем фри € 9.00
Baby burger 100-граммовый гамбургер подается на тарелке с картофелем фри € 9.00
Куриные нагрудники Наггетсы из куриной грудки подаются с картофелем фри € 9.00

Жареный*

Patatine classiche Классические чипсы € 4.50
Anelli di cipolla Панированные и жареные луковые кольца € 5.00
Mozzarelline Панированная и жареная моцарелла € 6.00
Zeppole di alghe Водоросли в дрожжевом тесте, обжаренные € 6.00
Foglie di salvia листья шалфея € 6.00

Сладости

Домашние десерты Домашние десерты спрашивайте у сотрудников столовой. € 6.00

Пиво

Юпилер Классический бельгийский пилс низового брожения, светлый, с легким бархатистым и солодовым вкусом с сухим и горьковатым послевкусием. Цена на среднее пиво (0,5 литра) Маленькое (0,25 литра): 3,00 евро - Большое (1 литр): 10,00 евро. € 5.00
Хугарден Это нефильтрованное белое пиво имеет ароматный и пряный вкус благодаря использованию кориандра и апельсиновых корок. Имеет фруктовый вкус и восхитительный медовый оттенок, что делает его приятным бланшем с утоляющим жажду и питьевым характером. Цена среднего пива (0,5 литра) Маленькое (0,25 литра): 4,00 евро - Большое (1 литр). : €12,00 € 6.00
Лёвенброй Марцен Löwenbräu Marzen — пиво медного цвета и солодового вкуса. Марзенский стиль с умеренно насыщенным вкусом. Особенность медного цвета обусловлена особой варкой солода. Цена на среднее пиво (0,5 литра) Маленькое (0,25 литра): 3,50 евро - Большое (1 литр): 11,00 евро. € 5.50
Гусь Ипа Пиво, вдохновленное традиционным английским стилем, обогащенное цитрусовыми ароматами и сильным хмелевым послевкусием. Пиво медового цвета с цветками апельсина, с цветочными ароматами и апельсиновым мармеладом. Во рту живой и сухой. Послевкусие тонкое и приятное с горчинкой. Цена на среднее пиво (0,5 литра) Маленькое (0,25 литра): 4,00 евро - Большое (1 литр): 12,50 евро. € 6.50

Красные вина

Красный Сокол Сельскохозяйственная компания "Il Falcone" Суверето 2021 (Санджовезе) € 22.00
Хебо Агрофирма «Петра» Суверето 2021 (Каберне Совиньон, Мерло и Санджовезе) € 25.00
Скантианум Кооперативная винодельня "Vignaioli del Morellino di Scansano" Scansano 2021 (Санджовезе, Аликанте, Чилиеджоло, Мерло) € 15.00
Мореллино ди Скансано Агрофирма «Морис Фарм» Масса Мариттима 2020 (Мерло, Сира, Санджовезе 90%) € 18.00
Три Дуба Кантина "Стефанони" Монтефиасконе 2022 (Санджовезе) € 12.00
Кьянти дей Барби Сельскохозяйственная компания "Фаттория дей Барби" Монтальчино 2021 г. (Санджовезе 90%, Канайоло 7%, другие красные сорта винограда 3%) € 16.00

Белые вина

Траминер Alturis Cantina "Alturis" Фриули-Венеция-Джулия 2022 (ароматический Траминер) € 18.00
Альтурис кипит желтым Кантина "Альтурис" Фриули-Венеция-Джулия 2022 (Риболла Гиалло) € 18.00
Верментино Черальти Болгери Azienda agricola "Tenuta di Vaira” Castagneto Carducci 2023 (Vermentino) € 28.00
Розамунди розовое Сельскохозяйственная компания «Морис Фарм» Масса Мариттима 2022 (Санджовезе) € 16.00
Дом белый Сельскохозяйственная компания «Azienda Agricola Petricci e Del Pianta» Suvereto IGT 2023 60% Треббьяно 40% Верментино € 14.00
Кала Чиветта Верментино Ди Тоскана Igt Виноделы Мореллино Скансано, 10% Верментино, 90% Вионье € 16.00

Пузыри

Песок и море Cantine "Tenuta Mariani" Massaciuccoli 2022 (Санджовезе, винифицированное в белом цвете 50%, Верментино 30% и Шардоне 20%) € 24.00
Коль делле Роуз "Серена" винный погреб Вальдоббьядене 2022 г. (Глера 100%) € 18.00

Биодинамические вина

Фартан (по-этрусски «Жизненная сила») Биодинамический Гренаш Биодинамическое красное вино, ферментированное только местными дрожжами и без других добавок, за исключением небольшой дозы сульфитов, выращенное на винограднике площадью 1,2 га с видом на Тирренское море прямо в заливе Баратти. € 26.00
Муника (по-этрусски «Священная») Vermentino Biodinamico Биодинамическое белое вино, произведенное из 5 клонов Верментино, ферментированных только местными дрожжами и без других добавок, за исключением небольшой дозы сульфитов, выращенных на винограднике площадью 0,85 га с видом на Тирренское море в заливе Баратти. € 25.00

Напитки

Вода 50 кл Vieni a provare le nostre specialità € 1.50
Вода 1 л Vieni a provare le nostre specialità € 3.00
Малый Кокс Vieni a provare le nostre specialità € 3.00
Средний Кокс Vieni a provare le nostre specialità € 4.00
Жестяные банки Vieni a provare le nostre specialità € 3.50
Кофе – Ячмень – Дека Vieni a provare le nostre specialità € 2.00

Крышка и хлеб €2,00