Snack

Soutè di cozze
€ 14.00
Deliciosos mejillones cocinados en un aromático caldo de vino blanco con ajo y una pizca de guindilla, servidos con perejil fresco.
Atún fresco marinado con miel y pimiento arlequín, servido con cebolla caramelizada.
Tartar de chianina con mayonesa de huevo duro y alcaparras, pepinillo y cebolla caramelizada
Carpaccio de Angus servido con hojuelas de trufa, nueces tostadas y hojuelas de parmesano.
Tres condimentos de Maremma pecorino, fresco, semicurado y madurado. Un homenaje a las mejores queserías de la Maremma, que engloba la tradición y los sabores de la zona.

Pasta

Los linguini enriquecidos por el color profundo y el intenso sabor de la tinta de sepia se combinan con un tierno y suculento ragú de pulpo. El plato se completa con una pizca de perejil picado y un chorrito de aceite de oliva virgen extra.
El plato se prepara con gambas mezcladas con vino blanco y condimentadas con un delicado salteado de ajo y perejil, enriquecidas con tomates cherry confitados.
Tagliatelle con masa de vino tinto con ragú de cerdo, caldo moreno y mirto.
Chitarrine cacio e pepe: finos espaguetis cuadrados envueltos en una cremosa salsa de queso pecorino y abundante pimienta negra, un clásico romano revisitado con un toque de elegancia.

Platos principales

Hígado de cerdo cocido a baja temperatura para mantener su suavidad y sabor intenso, colocado sobre salsa de cebolla y gorgonzola
Una deliciosa sopa de marisco que evoca los sabores de la tradición costera, preparada con una sabrosa salsa de tomate, enriquecida con sepia, pulpo, calamares y mejillones frescos. Servido con crujientes rebanadas de pan tostado
Un auténtico guiso toscano de pescado y marisco, rico en variedad y sabor. Este abundante plato combina pescado fresco, crustáceos y moluscos en un sabroso caldo de tomate, enriquecido con ajo, chile y hierbas. Servido con picatostes de pan tostado para sumergirse en la tradición culinaria de Livorno.
Loncha de bacalao cocido a baja temperatura colocado sobre un aterciopelado hummus de garbanzos.

Selecciones de carne

Precio previsto por hectogramo. La carne italiana de búfalo negro es considerada una de las mejores y más sabrosas del mundo. Carne con menor porcentaje de grasa de infiltración que la carne vacuna tradicional; Excelente relación entre grasas saturadas e insaturadas, alta presencia de hierro y vitaminas.
Corte extremadamente fino y tierno y de menor tamaño que el vacuno.
Porcion aproximadamente 250 gramos. La carne italiana de búfalo negro es considerada una de las mejores y más sabrosas del mundo. Carne con menor porcentaje de grasa de infiltración que la carne vacuna tradicional; Excelente relación entre grasas saturadas e insaturadas, alta presencia de hierro y vitaminas.
Medallón de 200 gramos de ternera, burrata fresca, filete de anchoa, cebolla amarilla marinada en curry, servido con crouton de aceite de romero y pesto de rúcula
Medallón de ternera de 200 gramos, crema de trufa, champiñones porcini, trufa raspada, servido con fondue de queso, nueces, perejil, hojuelas de parmesano y crouton con salsa BBQ
La vaquilla báltica frisona es una excelente selección de carne, con un espectacular veteado interno que le aporta un sabor y una ternura inconfundibles. El nombre deriva del Mar Báltico que baña las costas de Polonia, donde la novilla se cría en pastos muy verdes y praderas húmedas no contaminadas.
Cortes suaves de carne de cerdo seleccionada, cocinados a la parrilla.
Una sólida variedad de carnes de cerdo seleccionadas, que incluyen tocino, salchichas de cosecha propia y tierna escamerita, todo asado a la perfección. Este plato rústico, rico en sabores auténticos, es un homenaje a la tradición culinaria local, ideal para los amantes de la carne.
Directamente de nuestro carnicero, esta salchicha casera se asa hasta que esté perfectamente suculenta. Disfrútalo en toda su sencillez y autenticidad, una auténtica delicia para quienes aprecian los sabores tradicionales y genuinos.

Guarniciones

Spinaci
€ 5.00
Espinacas frescas salteadas rápidamente en una sartén con un chorrito de aceite de oliva virgen extra.
Pimientos, calabacines, berenjenas y tomates cherry salteados en una sartén
Crujientes por fuera y suaves por dentro, estas patatas se hornean con una corteza sabrosa.
Insalata mista
€ 4.00
Una combinación fresca de lechuga crujiente, tomates jugosos y zanahorias en rodajas finas, ligeramente aderezada con aceite de oliva virgen extra y vinagre balsámico.

Pizze

marinara
€ 7.00
Tomate doble, ajo, orégano
Tomate, mozzarella fiordilatte,
Embutido
€ 8.50
Tomate, mozzarella fiordilatte, salchicha
Napoli
€ 9.00
Tomate, mozzarella fiordilatte, filetes de anchoa, alcaparras
Tomate, mozzarella fiordilatte, atún, cebolla morada
4 Stagioni
€ 10.00
Tomate, mozzarella fiordilatte, jamón cocido, aceitunas, alcachofas, champiñones
Tomate, mozzarella fiordilatte, jamón cocido, champiñones
Tomate, mozzarella fiordilatte, jamón crudo, champiñones porcini
Tomate, mozzarella fiordilatte, salchicha, cebolla morada
Tomate, mozzarella fiordilatte, salami picante, gorgonzola
Tomate doble, jamón crudo, rúcula, hojuelas de parmesano
Vegetariana
€ 10.00
Mozzarella doble fiordilatte, berenjenas asadas, calabacines, pimientos asados
Mozzarella doble fiordilatte, gorgonzola, achicoria, nueces
Golosa
€ 11.00
Mozzarella doble fiordilatte, brócoli, salchicha y hojuelas de parmesano
4 Formaggi
€ 10.50
Mozzarella doble fiordilatte, fontina, emmental, parmigiano reggiano
Calzone
€ 9.50
Jamón cocido, mozzarella fiordilatte, tomate
Jamón cocido, burrata stracciatella, aceite de oliva virgen extra
Scrigno Paglia
€ 13.00
Mortadela de pistacho, burrata stracciatella, pistachos troceados, aceite de oliva virgen extra
Jamón crudo, rúcula, hojuelas de parmesano, tomates cherry, aceite de oliva virgen extra
Caprese
€ 12.00
Tomate doble pulpa, mozzarella de búfala, tomate pachino, albahaca, fresco
Brandipizza
€ 12.00
Mozzarella doble fiordilatte, chorizo, gorgonzola, berenjenas asadas, crema de trufa
Saporita
€ 12.00
Tomate doble pulpa, orégano, guindilla, búfalas, filetes de anchoa
Tirolese
€ 12.00
Mozzarella doble fiordilatte, speck tirolés, setas porcini, mascarpone, crema de trufa
Paglia
€ 12.50
Mozzarella doble fiordilatte, burrata stracciatella, mortadela de pistacho, pistachos picados

hamburguesas

Hamburguesa
€ 10.50
Medallón de ternera de 100 gramos con ensalada, tomate, mayonesa y ketchup, servido con patatas fritas clásicas
Chuleta de pollo con ensalada, tomate, mayonesa y ketchup, servida con patatas fritas clásicas

hamburguesas vegetarianas

Piemontese
€ 11.00
Medallón de tomino piamontés bañado con nueces, berenjenas, pimientos y calabacines asados, tomate y ensalada.
Cecione*
€ 11.00
Medallón de garbanzos, berenjenas, pimientos y calabacines a la plancha, garbanzos aliñados con aceite y pimiento, tomate y ensalada.

Menu de niños

Baby dog
€ 9.00
Salchicha servida en un plato con papas fritas
Baby burger
€ 9.00
Hamburguesa de 100 gramos servida en un plato con patatas fritas
Nuggets de pechuga de pollo servidos con papas fritas

Frito*

patatas fritas clásicas
Aros de cebolla empanizados y fritos
Mozzarelline
€ 6.00
Mozzarella empanizada y frita
Algas con masa de levadura, fritas
hojas de salvia

dulces

Para postres caseros consultar al personal del comedor.

Cervezas

jupiler
€ 5.00
Pils belgas clásicas, de baja fermentación, rubias, con un ligero sabor aterciopelado y maltoso con retrogusto seco y amargo. Precio cerveza mediana (0,5 litros) Pequeña (0,25 litros): 3,00 € - Grande (1 litro): 10,00 €
Hoegaarden
€ 6.00
Esta cerveza blanca sin filtrar tiene un sabor fragante y especiado gracias al uso de cilantro y piel de naranja. Tiene un sabor afrutado y un delicioso fondo de miel, lo que la convierte en una agradable blanca con carácter bebible y refrescante. Precio cerveza mediana (0,5 litros) Pequeña (0,25 litros): 4,00 € - Grande (1 litro). : 12,00 €
Löwenbräu Marzen es una cerveza de color cobrizo y sabor a malta. Estilo Marzen con un sabor moderadamente corpulento. La particularidad del color cobrizo se debe a una cocción especial de la malta. Precio cerveza mediana (0,5 litros) Pequeña (0,25 litros): 3,50€ - Grande (1 litro): 11,00€
ganso ipa
€ 6.50
Cerveza inspirada en el estilo tradicional inglés, enriquecida con aromas cítricos y un fuerte final a lúpulo. Cerveza de color miel, de azahar, con aromas florales y mermelada de naranja. En boca es vivo y seco. El final es sutil y agradable con un final amargo. Precio cerveza mediana (0,5 litros) Pequeña (0,25 litros): 4,00 € - Grande (1 litro): 12,50 €

Vinos tintos

Halcón Rojo
€ 22.00
Empresa agrícola "Il Falcone" Suvereto 2021 (Sangiovese)
Hebo
€ 25.00
Empresa agrícola "Petra" Suvereto 2021 (Cabernet Sauvignon, Merlot y Sangiovese)
escantianum
€ 15.00
Bodega cooperativa "Vignaioli del Morellino di Scansano" Scansano 2021 (Sangiovese, Alicante, Ciliegiolo, Merlot)
Empresa agrícola "Moris Farm" Massa marittima 2020 (Merlot, Syrah, Sangiovese 90%)
tres robles
€ 12.00
Cantina "Stefanoni" Montefiascone 2022 (Sangiovese)
Empresa agrícola "Fattoria dei Barbi" Montalcino 2021 (Sangiovese 90%, Canaiolo 7%, otras variedades de uva tinta 3%)
Empresa agrícola "Fattoria dei Barbi" Montalcino 2018 (Sangiovese)
boccalupo
€ 38.00
Finca "Il Falcone" Suvereto 2019 (Cabernet Sauvignon, Merlot y Sangiovese)
Scire
€ 28.00
Empresa agrícola "Ceralti" Bolgheri 2022 (50% Cabernet Sauvignon, 30% Merlot, 20% Syrah)
Devanadera
€ 48.00
Empresa agrícola "Moris Farm" Massa marittima 2018 (75% Sangiovese 20% Cabernet Sauvignon y 5% Syrah)

Vinos blancos

Cantina "Alturis" Friuli Venezia Giulia 2022 (Traminer aromático)
Cantina "Alturis" Friuli Venecia Julia 2022 (Ribolla giallo)
Azienda agricola "Tenuta di Vaira” Castagneto Carducci 2023 (Vermentino)
Empresa agrícola "Moris Farm" Massa marittima 2022 (Sangiovese)
casa blanca
€ 14.00
Empresa agrícola "Azienda Agricola Petricci e Del Pianta" Suvereto IGT 2023 60% Trebbiano 40% Vermentino
Enólogos Morellino Scansano, 10% Vermentino, 90% Viognier

Burbujas

arena y mar
€ 24.00
Cantine "Tenuta Mariani" Massaciuccoli 2022 (Sangiovese vinificado en blanco 50%, Vermentino 30% y Chardonnay 20%)
Col delle Rose
€ 18.00
Bodega "Serena" Valdobbiadene 2022 (Glera 100%)

Vinos biodinámicos

Garnacha Biodinámica Vino tinto biodinámico, fermentado únicamente con levaduras autóctonas y sin otros aditivos excepto una pequeña dosis de sulfitos, cultivado en un viñedo de 1,2 hectáreas frente al mar Tirreno directamente en el Golfo de Baratti.
Vermentino Biodinamico Vino blanco biodinámico, elaborado con 5 clones de Vermentino, fermentado únicamente con levaduras autóctonas y sin otros aditivos excepto una pequeña dosis de sulfitos, cultivado en un viñedo de 0,85 hectáreas frente al mar Tirreno en el Golfo de Baratti.

Bebidas

Agua 50Cl
€ 1.50
Vieni a provare le nostre specialità
Agua 1L
€ 3.00
Vieni a provare le nostre specialità
Vieni a provare le nostre specialità
Vieni a provare le nostre specialità
Latas
€ 3.50
Vieni a provare le nostre specialità
Vieni a provare le nostre specialità
Vieni a provare le nostre specialità
Vieni a provare le nostre specialità
Vieni a provare le nostre specialità

Tapa y pan 2,00€

Snack

Soutè di cozze Deliciosos mejillones cocinados en un aromático caldo de vino blanco con ajo y una pizca de guindilla, servidos con perejil fresco. € 14.00
Tonno in crosta di pepe Atún fresco marinado con miel y pimiento arlequín, servido con cebolla caramelizada. € 15.00
Tartare di Chianina Tartar de chianina con mayonesa de huevo duro y alcaparras, pepinillo y cebolla caramelizada € 14.00
Carpaccio di Angus Carpaccio de Angus servido con hojuelas de trufa, nueces tostadas y hojuelas de parmesano. € 18.00
I tre Pecorini maremmani Tres condimentos de Maremma pecorino, fresco, semicurado y madurado. Un homenaje a las mejores queserías de la Maremma, que engloba la tradición y los sabores de la zona. € 14.00

Pasta

Linguine al nero di seppia con ragù di polpo Los linguini enriquecidos por el color profundo y el intenso sabor de la tinta de sepia se combinan con un tierno y suculento ragú de pulpo. El plato se completa con una pizca de perejil picado y un chorrito de aceite de oliva virgen extra. € 15.00
Spaghetti agli scampi El plato se prepara con gambas mezcladas con vino blanco y condimentadas con un delicado salteado de ajo y perejil, enriquecidas con tomates cherry confitados. € 18.00
taglatelle al vino con ragù maremmano Tagliatelle con masa de vino tinto con ragú de cerdo, caldo moreno y mirto. € 15.00
Chitarrine cacio e pepe Chitarrine cacio e pepe: finos espaguetis cuadrados envueltos en una cremosa salsa de queso pecorino y abundante pimienta negra, un clásico romano revisitado con un toque de elegancia. € 14.00

Platos principales

Fegatello su salsa Marseille Hígado de cerdo cocido a baja temperatura para mantener su suavidad y sabor intenso, colocado sobre salsa de cebolla y gorgonzola € 16.00
Zuppa maestralino Una deliciosa sopa de marisco que evoca los sabores de la tradición costera, preparada con una sabrosa salsa de tomate, enriquecida con sepia, pulpo, calamares y mejillones frescos. Servido con crujientes rebanadas de pan tostado € 18.00
Cacciucco estilo Livorno Un auténtico guiso toscano de pescado y marisco, rico en variedad y sabor. Este abundante plato combina pescado fresco, crustáceos y moluscos en un sabroso caldo de tomate, enriquecido con ajo, chile y hierbas. Servido con picatostes de pan tostado para sumergirse en la tradición culinaria de Livorno. € 27.00
Trancio di baccalà Loncha de bacalao cocido a baja temperatura colocado sobre un aterciopelado hummus de garbanzos. € 18.00

Selecciones de carne

Fiorentina di Black Buffalo Precio previsto por hectogramo. La carne italiana de búfalo negro es considerada una de las mejores y más sabrosas del mundo. Carne con menor porcentaje de grasa de infiltración que la carne vacuna tradicional; Excelente relación entre grasas saturadas e insaturadas, alta presencia de hierro y vitaminas. € 6.50
Filetto di Black Buffalo Corte extremadamente fino y tierno y de menor tamaño que el vacuno. € 27.00
Tagliata di Black Buffalo Porcion aproximadamente 250 gramos. La carne italiana de búfalo negro es considerada una de las mejores y más sabrosas del mundo. Carne con menor porcentaje de grasa de infiltración que la carne vacuna tradicional; Excelente relación entre grasas saturadas e insaturadas, alta presencia de hierro y vitaminas. € 23.00
Steak Burger Marinaio Medallón de 200 gramos de ternera, burrata fresca, filete de anchoa, cebolla amarilla marinada en curry, servido con crouton de aceite de romero y pesto de rúcula € 16.00
Steak Burger Montanaro Medallón de ternera de 200 gramos, crema de trufa, champiñones porcini, trufa raspada, servido con fondue de queso, nueces, perejil, hojuelas de parmesano y crouton con salsa BBQ € 16.00
Tagliata di frisona baltica La vaquilla báltica frisona es una excelente selección de carne, con un espectacular veteado interno que le aporta un sabor y una ternura inconfundibles. El nombre deriva del Mar Báltico que baña las costas de Polonia, donde la novilla se cría en pastos muy verdes y praderas húmedas no contaminadas. € 22.00

Guarniciones

Spinaci Espinacas frescas salteadas rápidamente en una sartén con un chorrito de aceite de oliva virgen extra. € 5.00
caponata di verdure Pimientos, calabacines, berenjenas y tomates cherry salteados en una sartén € 5.00
Patate al forno Crujientes por fuera y suaves por dentro, estas patatas se hornean con una corteza sabrosa. € 5.00
Insalata mista Una combinación fresca de lechuga crujiente, tomates jugosos y zanahorias en rodajas finas, ligeramente aderezada con aceite de oliva virgen extra y vinagre balsámico. € 4.00

Pizze

marinara Tomate doble, ajo, orégano € 7.00
pizza margarita Tomate, mozzarella fiordilatte, € 8.00
Embutido Tomate, mozzarella fiordilatte, salchicha € 8.50
Napoli Tomate, mozzarella fiordilatte, filetes de anchoa, alcaparras € 9.00
Tonno e cipolla Tomate, mozzarella fiordilatte, atún, cebolla morada € 9.50
4 Stagioni Tomate, mozzarella fiordilatte, jamón cocido, aceitunas, alcachofas, champiñones € 10.00

hamburguesas

Hamburguesa Medallón de ternera de 100 gramos con ensalada, tomate, mayonesa y ketchup, servido con patatas fritas clásicas € 10.50
Hamburguesa de pollo Chuleta de pollo con ensalada, tomate, mayonesa y ketchup, servida con patatas fritas clásicas € 10.50

hamburguesas vegetarianas

Piemontese Medallón de tomino piamontés bañado con nueces, berenjenas, pimientos y calabacines asados, tomate y ensalada. € 11.00
Cecione* Medallón de garbanzos, berenjenas, pimientos y calabacines a la plancha, garbanzos aliñados con aceite y pimiento, tomate y ensalada. € 11.00

Menu de niños

Baby dog Salchicha servida en un plato con papas fritas € 9.00
Baby burger Hamburguesa de 100 gramos servida en un plato con patatas fritas € 9.00
baberos de pollo Nuggets de pechuga de pollo servidos con papas fritas € 9.00

Frito*

Patatine classiche patatas fritas clásicas € 4.50
Anelli di cipolla Aros de cebolla empanizados y fritos € 5.00
Mozzarelline Mozzarella empanizada y frita € 6.00
Zeppole di alghe Algas con masa de levadura, fritas € 6.00
Foglie di salvia hojas de salvia € 6.00

dulces

Postres caseros Para postres caseros consultar al personal del comedor. € 6.00

Cervezas

jupiler Pils belgas clásicas, de baja fermentación, rubias, con un ligero sabor aterciopelado y maltoso con retrogusto seco y amargo. Precio cerveza mediana (0,5 litros) Pequeña (0,25 litros): 3,00 € - Grande (1 litro): 10,00 € € 5.00
Hoegaarden Esta cerveza blanca sin filtrar tiene un sabor fragante y especiado gracias al uso de cilantro y piel de naranja. Tiene un sabor afrutado y un delicioso fondo de miel, lo que la convierte en una agradable blanca con carácter bebible y refrescante. Precio cerveza mediana (0,5 litros) Pequeña (0,25 litros): 4,00 € - Grande (1 litro). : 12,00 € € 6.00
Löwenbräu Marzen Löwenbräu Marzen es una cerveza de color cobrizo y sabor a malta. Estilo Marzen con un sabor moderadamente corpulento. La particularidad del color cobrizo se debe a una cocción especial de la malta. Precio cerveza mediana (0,5 litros) Pequeña (0,25 litros): 3,50€ - Grande (1 litro): 11,00€ € 5.50
ganso ipa Cerveza inspirada en el estilo tradicional inglés, enriquecida con aromas cítricos y un fuerte final a lúpulo. Cerveza de color miel, de azahar, con aromas florales y mermelada de naranja. En boca es vivo y seco. El final es sutil y agradable con un final amargo. Precio cerveza mediana (0,5 litros) Pequeña (0,25 litros): 4,00 € - Grande (1 litro): 12,50 € € 6.50

Vinos tintos

Halcón Rojo Empresa agrícola "Il Falcone" Suvereto 2021 (Sangiovese) € 22.00
Hebo Empresa agrícola "Petra" Suvereto 2021 (Cabernet Sauvignon, Merlot y Sangiovese) € 25.00
escantianum Bodega cooperativa "Vignaioli del Morellino di Scansano" Scansano 2021 (Sangiovese, Alicante, Ciliegiolo, Merlot) € 15.00
Morellino di Scansano Empresa agrícola "Moris Farm" Massa marittima 2020 (Merlot, Syrah, Sangiovese 90%) € 18.00
tres robles Cantina "Stefanoni" Montefiascone 2022 (Sangiovese) € 12.00
Chianti dei Barbi Empresa agrícola "Fattoria dei Barbi" Montalcino 2021 (Sangiovese 90%, Canaiolo 7%, otras variedades de uva tinta 3%) € 16.00

Vinos blancos

Traminer Alturis Cantina "Alturis" Friuli Venezia Giulia 2022 (Traminer aromático) € 18.00
Alturis hierve amarillo Cantina "Alturis" Friuli Venecia Julia 2022 (Ribolla giallo) € 18.00
Vermentino Ceralti Bolgheri Azienda agricola "Tenuta di Vaira” Castagneto Carducci 2023 (Vermentino) € 28.00
Rosamundi rosado Empresa agrícola "Moris Farm" Massa marittima 2022 (Sangiovese) € 16.00
casa blanca Empresa agrícola "Azienda Agricola Petricci e Del Pianta" Suvereto IGT 2023 60% Trebbiano 40% Vermentino € 14.00
Cala Civetta Vermentino Di Toscana Igt Enólogos Morellino Scansano, 10% Vermentino, 90% Viognier € 16.00

Burbujas

arena y mar Cantine "Tenuta Mariani" Massaciuccoli 2022 (Sangiovese vinificado en blanco 50%, Vermentino 30% y Chardonnay 20%) € 24.00
Col delle Rose Bodega "Serena" Valdobbiadene 2022 (Glera 100%) € 18.00

Vinos biodinámicos

Fartan (en etrusco significa “fuerza vital”) Garnacha Biodinámica Vino tinto biodinámico, fermentado únicamente con levaduras autóctonas y sin otros aditivos excepto una pequeña dosis de sulfitos, cultivado en un viñedo de 1,2 hectáreas frente al mar Tirreno directamente en el Golfo de Baratti. € 26.00
Munica (en etrusco “sagrado”) Vermentino Biodinamico Vino blanco biodinámico, elaborado con 5 clones de Vermentino, fermentado únicamente con levaduras autóctonas y sin otros aditivos excepto una pequeña dosis de sulfitos, cultivado en un viñedo de 0,85 hectáreas frente al mar Tirreno en el Golfo de Baratti. € 25.00

Bebidas

Agua 50Cl Vieni a provare le nostre specialità € 1.50
Agua 1L Vieni a provare le nostre specialità € 3.00
Coca Cola Pequeña Vieni a provare le nostre specialità € 3.00
Coca Cola Mediana Vieni a provare le nostre specialità € 4.00
Latas Vieni a provare le nostre specialità € 3.50
Café - Cebada - Deca Vieni a provare le nostre specialità € 2.00

Tapa y pan 2,00€